znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 44.

Den přijetí (zaevidování): [5/1] 05.01.1887
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An Halaš Johann technischer Adjunkt in der Zuckerfabrik Opatovic.

Kohlenbeschaffung für die Hrobicer Brennerei wird avisirt[,] daß für abgenommene Kohle den Betrag von 28 f[lorinen] 24 [kreutzer] mit Post-Anweisung abgesendet.

Janu Halašovi, technickému adjunktovi v opatovickém cukrovaru, oznámeno, že obnos ve výši 28 zlatých 24 krejcarů za odebrané uhlí pro hrobický lihovar bude odeslán prostřednictvím poštovní směnky.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 2744 ai 1886.

Expedirt

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 5/1 05.01.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz