znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 116.

Den přijetí (zaevidování): 14/1 14.01.1887
Datum a číslo na listině: 13/1 13.01.1887
Předmět:

Clayton [et] Shuttlewort in Prag.

Ersucht die hier befindliche zurückgestellte Strohschneidmaschine N[umer]o 4 an die Firma nach Wien abzusenden. -

[Strojírna] Clayton & Shuttleworth v Praze žádá o zaslání řezačky slámy č. 4, která se zde [doposud] nachází a má být navrácena, společnosti do Vídně.

Způsob vyřízení:

An Clayton [et] Shuttleworth Prag

[An Clayton et Shuttleworth] Wien

[Odpověď odeslána společnosti] Clayton & Shuttleworth v Praze

[Oznámeno společnosti] Clayton & Shuttleworth ve Vídni

Datum vyřízení: 15/1 - 15/1 15.01.1887
Datum expedice: 15/1 - 15/1 15.01.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz