znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 166.

Den přijetí (zaevidování): 21/1 21.01.1887
Datum a číslo na listině: 20/1 20.01.1887
Předmět:

Vejrover Förster J. Jenek.

Anzeige über die geschehene Mißhandlung des herrschaftlichen Hegers in Vejrov Mareš Wenzel durch Klaubholzsam[m]ler und bittet um Veranlaßung der Hilfeleistung bei der Forstüberwachung durch Gendarmerie - Assistiren. -

Výrovský lesník J. Jenek hlásí příkoří, které se přihodilo panskému hajnému Václavu Marešovi z Výrova ze strany sběračů klestí, a prosí o sjednání pomoci při hájení lesa v podobě asistence četnictva.

Způsob vyřízení:

An die General-Di[recti]on

An die k. k. Bez[irks] Hauptm[annschaft]

[Postoupeno] generálnímu ředitelství

[Postoupeno] c. k. okresnímu hejtmanství

Datum vyřízení: 23/1 - 23/1 23.01.1887
Datum expedice: 23/1 - 24/1 24.01.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz