znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 306.

Den přijetí (zaevidování): 11/2 11.02.1887
Datum a číslo na listině: 9/2 [Numero] 25. 09.02.1887
Předmět:

Habřina Gemeinde-Amt. -

Urgirt die Angelegenheit bezüglich des zum Zwecke des Soprčer Antrieb-Gräben abzukaufenden Grundstückes von der Gemeinde Habřina.

Obecní úřad v Habřině urguje [za vyřízení] záležitosti ohledně pozemku, který má být odkoupen od obce Habřina za účelem [vedení] sopřečské přívodné strouhy (náhonu sopřečského rybníka, pozn. překladatele).

Způsob vyřízení:

Ad N[umer]o 1128/1886.

An die Gemeinde Habřina

viz N[umer]o 875.

k č. 1128/1886.

[Odpověď odeslána] obci Habřina

viz č. 875.

Datum vyřízení: 13/2 13.02.1887
Datum expedice: 13/2 13.02.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz