znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 343.

Den přijetí (zaevidování): 15/2 15.02.1887
Datum a číslo na listině: 14/2 14.02.1887
Předmět:

Clayton [et] Shuttleworth Prag[.]

Bestätigt den Empfang von 157 f[lorinen] 40 kr[eutzer] und Postporto [pr] 30 kr[eutzer] [in Summa] 157 f[lorinen] 70 kr[eutzer] zur Begleichung der Rechnung für gelieferten Strohhäcksler. -

[Strojírna] Clayton & Shuttleworth v Praze potvrzuje přijetí 157 zlatých 40 krejcarů včetně poštovného ve výši 30 krejcarů, dohromady 157 zlatých 70 krejcarů, [zaslaných] k uhrazení faktury za dodanou řezačku slámy. -

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 279.

Rechnungsbeleg

k č. 279.

Účetní doklad

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 15/2 15.02.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz