znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 906.

Den přijetí (zaevidování): 23/4 23.04.1887
Datum a číslo na listině: 22/4. 22.04.1887
Předmět:

Generaldirektion Wien!

Genehmigt die Auszahlung von f[lorinen] 50 an Heger Mareš Wenzel in Vejrov als Schmerzensgeld [et] Sonstenentschädigung.

Generální ředitelství ve Vídni schvaluje vyplacení 50 zlatých hajnému Václavu Marešovi z Výrova jakožto bolestné a další kompenzace.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 884.

Ausbezahlt 10/7[,] a[d] a[cta]

k č. 884.

Vyplaceno 10. 7., [založeno] ad acta

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 12/8 12.08.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz