znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1038.

Den přijetí (zaevidování): 11/5 11.05.1887
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An JUDr Žák in Pardubic.

Uiber den mit Geduldiger Gustav abgeschloßenen Verkauf des Kasalicer Forsthauses ist der Kontrakt unter den angeführten Bedingungen auszufertigen. -

JUDr. Žákovi z Pardubic [nařízeno] vyhotovení smlouvy o prodeji kasalické lesovny, uzavřeném s Gustavem Geduldigerem, a to za uvedených podmínek.

Způsob vyřízení:

ad N[ume]ro 992.

exp[e]d[ir]t

k č. 992.

odesláno

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 12/5 12.05.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz