znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1451.

Den přijetí (zaevidování): 6/6 06.06.1887
Datum a číslo na listině: 5/6 05.06.1887
Předmět:

Čupr Ladislaus, Cementwarenfabrik Lieben.

Bittet um Frist zur Lieferung der bestellten Cement-Röhren für Vejrover Melioration und offerirt an Stelle den bestellten 20 cm solche von 30 cm Lichtweite. -

Továrna na cementové produkty Ladislava Čupra v Libni prosí o strpení s dodáním objednaných cementových trubek pro výrovské meliorace a nabízí je o světlé šířce 30 cm místo objednaných [o světlé šířce] 20 cm.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 1421.

Mit C[orrespondenz] Karte beantwortet

viz N[umer]o 1468, 1621.

k č. 1421.

Zodpovězeno korespondenčním lístkem

viz č. 1468, 1621.

Datum vyřízení: 6/6 06.06.1887
Datum expedice: 6/6 06.06.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz