znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1464.

Den přijetí (zaevidování): 8/6 08.06.1887
Datum a číslo na listině: 8/6 08.06.1887
Předmět:

Charvat Anton Hausbesitzer Pardubic[.]

Bittet um Veranlassung, daß aus Sicherheitsrücksichten die Domaine Pardubic Sorge trage, damit die neue Werks-Einrichtung in der Kaisermühle der Odkolek Josef u[nd] Elise - entfernet werden und der alte Stand eingeführt werden. -

Antonín Charvát, majitel domu v Pardubicích, prosí, aby se panství Pardubice z ohledů bezpečnosti přičinilo o odstranění nového zařízení v císařském mlýně Josefa a Elisy Odkolkových, a aby byl zaveden starý stav.

Způsob vyřízení:

ad N[umer]o 1452. -

An H[errn] Charvat Ant[on] hier

k č. 1452. -

[Odpověď] odeslána panu Antonínu Charvátovi zde (v Pardubicích, pozn. překladatele)

Datum vyřízení: 8/6 08.06.1887
Datum expedice: 8/6 08.06.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz