znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1781.

Den přijetí (zaevidování): 7/7 07.07.1887
Datum a číslo na listině: 5/7 [Numero] 2254. 05.07.1887
Předmět:

General-Direction Wien[.]

Uiber die in den Stallungen des Jagdhauses in Kunětic angebrachten Ventilationen ist eine Skizze anzufertigen u[nd] einzusenden, damit für selbe Schieber angeschafft und anhergesendet werden können.

Generální ředitelství ve Vídni [nařizuje] vyhotovení a zaslání skici ventilací, instalovaných ve stájích loveckého zámečku v Kuněticích, aby k nim bylo možno pořídit šoupátka a odeslat sem (do Pardubic, pozn. překladatele).

Způsob vyřízení:

An die Generaldirection

viz N[ume]ro 2040.

[Odesláno] generálnímu ředitelství

viz č. 2040.

Datum vyřízení: 7/7 07.07.1887
Datum expedice: 7/7 07.07.1887
Registra fascikl: bei 2176.

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz