znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1900.

Den přijetí (zaevidování): 20/7 20.07.1887
Datum a číslo na listině: 19/7 19.07.1887
Předmět:

Vejrover Revierförster (Jenek)

Zeigt an[,] daß die Entwasserung der von den Eheleuten Beranek in Lohenic erkauften Grundstücke durch die Gründe der Anrainer Eheleute Wenzel und Katharina Havlin und Johann u[nd] Barbara Černy in Lohenic geleitet werden muß. -

Výrovský revírní lesník Jenek oznamuje, že odvodnění pozemků, zakoupených od manželů Beránkových z Lohenic, musí být vedeno přes sousední pozemky manželů Václava a Kateřiny Havlínových a Jana a Barbory Černých z Lohenic.

Způsob vyřízení:

Erledigt a[d] a[cta]

Vyřízeno, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 27/8 27.08.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz