znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2151.

Den přijetí (zaevidování): 17/8. 17.08.1887
Datum a číslo na listině: 16/8. 1 Beil[age] 16.08.1887
Předmět:

Schmidt J. Wiesenmeister derzeit in Jagerndorf übersendet den Nachtrags-Lohn-Ausweis vom 14 d[ieses] M[ona]t[e]s, und entschuldigt seine Verhinderung der persönlichen Uibergabe desselben.

J. Schmidt, odborník na zakládání luk (dosl. luční mistr, pozn. překladatele), toho času v Krnově, zasílá dodatečný výkaz mezd ze dne 14. tohoto měsíce a omlouvá se za nemožnost jeho osobního předání.

Způsob vyřízení:

a[d] a[cta]

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 30/8 30.08.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz