znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2379.

Den přijetí (zaevidování): 14/9 14.09.1887
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An die General-Direction in Wien[.]

Bitte um Nachweisung der an die Firma Pauksch in Landsberg verausgabten Zahlungen für die Hrobicer Brennerei, da hier Differenz in der Cassadurchführung. -

Generálnímu ředitelství ve Vídni [adresována] prosba o doložení plateb, odvedených společnosti Pauksch v Landsbergu za hrobický lihovar, neboť [je] ve zdejším účetnictví [evidován] rozdíl.

Způsob vyřízení:

exp[e]d[ir]t

viz N[ume]ro 2405.

odesláno

viz č. 2405.

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 14/8 14.08.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz