znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2532.

Den přijetí (zaevidování): 6/10 06.10.1887
Datum a číslo na listině: 6/10 06.10.1887
Předmět:

JUDr Žak in Pardubic. -

Unterbreitet die Erklärung bezüglich der Zustimmung zur Abtrennung des an Eheleute Josef u[nd] Katharina Chvala aus Trauerdorf mit Vertrag vom 29/11 1862 abverkauften Grundstücke N[umer]o Parz[elle] 1208 Theile 2 Joch in Unter-Roveň, - zur Fertigung.

JUDr. Žák z Pardubic předkládá k podepsání prohlášení se souhlasem k vyčlenění pozemků na parcele č. 1208 o výměře 2 jitra v Dolní Rovni, odprodaných dle smlouvy z 29. 11. 1862 manželům Josefovi a Kateřině Chválovým z Roveňska.

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz