znak obce Časy
Obec Časy

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2748.

Den přijetí (zaevidování): 6/11 06.11.1887
Datum a číslo na listině: 31/10 31.10.1887
Předmět:

Ed. J. Weinmann Aussig a[n der] E[lbe].

Factura über gelieferte Kohle für Hrobic 1 Waggon 110 q = 107 fl[orinen] 25 [kreutzer].

Ed. J. Weinmann z Ústí nad Labem [zasílá] fakturu na 107 zlatých 25 krejcarů za dodání vagonu se 110 metráky uhlí pro Hrobice.

Způsob vyřízení:

H[errn] Alkier in Hrobic

Retour[eirt] 13/11

Zur Za[h]lung angewiesen

[Postoupeno] panu Alkierovi v Hrobicích

Navráceno 13. 11.

Postoupeno k vyplacení

Datum vyřízení: [7/11] 07.11.1887
Datum expedice: 7/11 - 14/11 14.11.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz